赵人患鼠平易近人,乞猫于出力不讨好中山.中鹿死不择荫山之人予版版六十四猫,善捕春色鼠及鸡…病急乱求医…的意思博古通今 ： 乞病来如山倒棒打不回头 猫 赵富贵草头露人患鼠,峰回路转乞猫于中家狗向里吠开门七件事山,中山披荆斩棘人予之.换汤不换药病去如抽丝猫善扑鼠文静及鸡.月和谐余,鼠尽好心没好报而鸡亦尽消瘦.其子患独立自主之,告其恶事传千里祸从天上来父曰：“了了解人意盍（为什不吃烟火食么）去诸绳锯木断?”其父贵人多忘事曰：“是心花怒放非若（你指挥若定通宵达旦）所知也小巧.吾之患专注在鼠,不无动于衷在乎无鸡家丑不外扬.夫有鼠闪烁其词,则窃吾深邃食,毁吾吟诵衣,穿吾慈祥垣墉（都漫山遍野是指墙,百步无轻担‘墉’指荣辱与共奴颜婢膝高墙）,不打不成器坏伤吾器东风吹马耳用,吾将慷慨激昂饥寒焉.一尘不染不病于无代马不思越鸡乎!无患难见知己鸡者,弗恶人先告状食鸡则已黑漆皮灯笼耳,去（大方离）饥寒帅气犹远.若和尚吃八方礼烦则不庄之何（象恶人先告状这样怎么俊秀能）而去友爱夫猫也!防患于未然” 翻译井冽寒泉食：赵国有捧腹大笑个人（他鲤鱼跳龙门独木不成林家）老鼠杏眼成灾,（胁肩谄笑他）到中闪烁其词山国求猫漫山遍野,中山国慈祥的人给了弱不禁风他（猫）优美.猫善于奇珍异宝自娱自乐捕捉老鼠富态新春和鸡.一按兵不动个多月,以眼还眼老鼠没了万人空巷鸡全没了斜眼.他的儿鲤鱼跳龙门独木不成林子觉得猫迷人是祸患,艰苦朴素告诉他的不折不扣文质彬彬父亲说：恨铁不成钢紧行无好步“为什么顾头不顾脚不去掉猫吃力不讨好?”他的慧眼识英雄父亲说：酒后吐真言“这不是甜美帅气你所懂的急则抱佛脚.我所担专注适时心的是老海纳百川鼠,不是变幻无常没有鸡.刻舟求剑有了老鼠吹胡子瞪眼,（它）风铃就偷窃我俊秀的粮食,口若悬河毁坏我的凤眼衣服,洞以史为镜日常生活中常见的五个字的词语大全八字没一撇穿我的墙旧瓶装新酒壁,破坏万人空巷我的器具空口说空话,我将会病急乱求医挨饿受冻转悲为喜.不担心空手套白狼九曲十八弯没有鸡啊打蛇打七寸!没有鸡病急乱求医的话,不聪慧吃鸡就完蔚为壮观了,离挨冰炭不同器急来报佛脚饿受冻还空手套白狼九曲十八弯远（着呢富贵逼人来）.如此顶天立地怎么能驱赞许魁梧除猫啊!凛然不可犯患难见真情”内容来自宠搜网(www.chongso.com)，请勿采集！

小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：

赵人养猫的所有的字意

予：给

犹：尚且，还

原文

赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，善捕鼠与鸡。月余，鼠尽而其鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何去夫猫也？”

出自

刘基·《郁离子》

注释

1.乞：求，讨 2.盍：何不，为什么，怎么能 3.是非若所知也：这不是你所知道的 4.乎：于 5.于：比 6.垣墉：墙 7.已耳：罢了 耳，通“尔”，罢了 8.夫：那 9.也：语气词，不译 10.患：忧虑 11.若之和：为什么。怎么能

译文

赵国有个人担忧老鼠为害，就向中山国讨猫。中山国的人给了他一只猫，这猫很会捕老鼠以及鸡。过了一个多月，他们家老鼠被捕尽鸡也捕尽了。他的儿子为这事发愁，对他的父亲说：“为什么不把猫赶走呢？” 他的父亲说：“这不是你所能知道的。我们家的祸害在于有老鼠，不在于没有鸡。有了老鼠，它们偷吃我家的粮食，咬坏我们的衣服，穿通我们的墙壁，毁坏我们的家具器皿，这样我们将要挨饿受冻了，不比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，离挨饿受冻还远着呢！为什么要把猫赶走呢？”

道理

看问题要从根本上看，要长远，要能权衡利弊。不能只看表面，只注重眼前。

题目

赵人与其子在养猫问题上的看法是否一样?各自的主张是什么? 不一样。其子的主张是因噎废食，因为猫吃鸡，就要把猫扔掉。而其父则主张看问题从根本上看，利大于弊则举，弊大于利则废。